Zündapp Bella

The board and editorial team have been busy over the past two months and have finished the club magazine, calendar, and a special gift for you. Today, the ‚Rundbrief‘ came back from the printers. The letters to you are on their way. We hope you will receive your letter before Christmas. Please let us know when the mail arrives (especially international members).

Der Vorstand und die Redaktion waren in den letzten zwei Monaten fleißig und haben für Euch das Clubmagazin, den Kalender und ein besonderes Geschenk fertiggestellt. Heute ist der „Rundbrief“ noch aus der Druckerei gekommen. Die Briefe an Euch sind unterwegs. Wir hoffen, dass ihr Euern Brief vor Weihnachten noch erhaltet. Sagt doch bitte Bescheid, wann die Post bei euch ankommt (insbesondere die internationalen Mitglieder).

Het bestuur en de redactie hebben de afgelopen twee maanden hard gewerkt en het clubmagazine, de kalender en een speciaal cadeau voor jullie klaar gemaakt. Vandaag is de “Rundbrief” nog uit de drukkerij gekomen. De brieven aan jullie zijn onderweg. We hopen dat jullie je brief nog voor Kerstmis ontvangen. Laat ons weten wanneer de post bij jullie aankomt (vooral de internationale leden).

🎄🛵🌟

Das Bella Treffen 2026 finden auf der FichtenRanch in der Oberpfalz (zwischen Nürnberg und Regenburg) statt. Nähere Informationen folgen in Kürze.
Hier liegt die FichtenRanch https://maps.app.goo.gl/WhHsRuSDuDRUQReX7
Hier die Homepage der Fichtenranch: Die Ranch

The Bella Treffen 2026 will take place at the FichtenRanch in the Upper Palatinate (between Nuremberg and Regensburg). More information will follow shortly.
Here is the location of the FichtenRanch: https://maps.app.goo.gl/WhHsRuSDuDRUQReX7
Here is the FichtenRanch website: Die Ranch

De Bella Treffen 2026 vindt plaats op de FichtenRanch in de Oberpfalz (tussen Neurenberg en Regensburg). Meer informatie volgt binnenkort.
Hier ligt de FichtenRanch: https://maps.app.goo.gl/WhHsRuSDuDRUQReX7
Hier is de homepage van de FichtenRanch: Die Ranch

Am Sonntag 26. März 2023 findet um 19:00 Uhr die ordentliche Mitgliederversammlung der Bella IG e.V. als virtuelle Mitgliederversammlung statt. Die Mitglieder können ihre Mitgliederrechte im Rahmen der elektronischen Kommunikation ausüben.

Tagesordnung:
1. Wahl eines Protokollführers und eines Versammlungsleiters

2. Feststellung der anwesenden Stimmberechtigten

3. Bericht über das abgelaufene Geschäftsjahr und die Kasse

4. Bericht des Revisors

5. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2021

6. Wahl des Revisors

7. Wahl des Vorstandes

8. Verschiedenes

Die Mitglieder können die Zugangsdaten zu der elektronischen Konferenz per Email an mitglieder@bella-ig.de oder per Brief an Bella IG e.V. c/o Julian Kaltenbach, Kakteenstr. 4, 56566 Neuwied anfordern.

gez. der Vorstand

Am Samstag 10. Juni 2023 findet um 10:00 Uhr in dem Festzelt des Bella-Treffens (Grienackerweg, 4226 Breitenbach/Schweiz) die ordentliche Mitgliederversammlung
der Bella IG e.V. statt.

Tagesordnung:
1. Wahl eines Protokollführers und eines Versammlungsleiters

2. Feststellung der anwesenden Stimmberechtigten

3. Bericht über das abgelaufene Geschäftsjahr und die Kasse

4. Bericht des Revisors

5. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2022

6. Wahl des Revisors

7. Verschiedenes

gez. der Vorstand

Das neue Bella-Magazin ist bei den Mitgliedern der Bella IG angekommen. Im Hinblick auf das Altroller-Jubiläumstreffen in Sigmaringen vom 26. bis 29. Mai 2022 haben wir uns etwas Besonderes einfallen lassen. Die Nummer 123 ist die „Bella Modell Revue“, ein Sonderheft mit einem Überblick über die Bella-Modellpalette, das am Stand der Bella IG in Sigmaringen erhältlich sein wird.
The new Bella magazine has arrived Bella IG members. In view of the Altroller-Jubiläumstreffen in Sigmaringen from 26-29 May 2022, we have come up with something special. Number 123 is „Bella Modell Revue“ a special issue about an overview of the Bella model range, which will be available at the Bella IG stand in Sigmaringen.

Zusammen mit dem neuen Clubmagazin erhielten die Mitglieder der Bella IG einen Schlauchschal, der das Bella-Kopftuch aus den 50er Jahren in seinen Motiven und Farben interpretiert. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Multifunktionstuch als Nackenschutz beim Rollerfahren oder als Kopfbedeckung, Haarband oder Stirnband von praktischem Nutzen sein wird.

Together with the new club magazine, Bella IG members received a tube scarf, which interprets the Bella headscarf from the 1950s in terms of its motifs and colours. We hope that this multifunctional scarf will be of practical use to you as a neck protector when riding a scooter or as a head covering, hair band or headband.

In den nächsten Tagen erreicht Euch der Bella Rundbrief Nr. 122. Dabei ist auch der Bella Kalender 2022.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Euch das Redaktionsteam!

In the next few days you will receive the Bella Newsletter No. 122, including the Bella Calendar 2022.
The editors hope you enjoy reading it!

Am Sonntag, 14. November 2021, findet um 19:00 Uhr die ordentliche Mitgliederversammlung der Bella IG e.V. gemäß Art. 2 § 5 Abs. 2 COVID-19-FolgenG als virtuelle Mitgliederversammlung statt. Die Mitglieder können ohne Anwesenheit am Versammlungsort teilnehmen und ihre Mitgliederrechte im Rahmen der elektronischen Kommunikation ausüben.

Tagesordnung:

1. Wahl eines Protokollführers und eines Versammlungsleiters
2. Feststellung der anwesenden Stimmberechtigten
3. Bericht über das abgelaufene Geschäftsjahr und die Kasse
4. Bericht des Revisors
5. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2020
6. Wahl des Revisors
7. Satzungsänderung gemäß dem Vorschlag des Vorstandes in Anlage 1
7.1 Ergänzung des § 5 Mitgliedsbeiträge um den Absatz 3:
Der Jahresbeitrag ist am 1. April des Jahres fällig und muss bis dahin auf dem Konto des Vereins eingegangen sein.
7.2 Ergänzung des § 5 Mitgliedsbeiträge um den Absatz 4:
Mitglieder haben die Möglichkeit dem Verein ein SEPA-Mandat für den Lastschrifteinzug des Jahresbeitrags zu erteilen. Die Erklärung erfolgt dazu durch ein Formular, das vom Verein angefordert werden kann. Das Mitglied ist verpflichtet, dem Verein laufend Änderungen der Kontodaten (BIC und IBAN) sowie den Wechsel des Bankinstitutes mitzuteilen. Werden diese Änderungen nicht mitgeteilt, hat das Mitglied die entstehenden Bankgebühren bei einem erfolglosen Lastschrifteinzug zu tragen.
7.3 Ergänzung eines Satzes im § 9 Vorstand Absatz 6:
Vorstandssitzungen sind entweder im virtuellen bzw. fernmündlichen Verfahren oder im Präsenzverfahren durchzuführen.
7.4 Ergänzung eines Satzes im § 10 Mitgliederversammlung Absatz 1:
Die MV ist entweder im virtuellen Verfahren oder im Präsenzverfahren durchzuführen.
7.5 Ergänzung eines Satzes im § 10 Mitgliederversammlung Absatz 2:
Die schriftliche Bekanntgabe kann durch Brief oder E-Mail erfolgen.
7.6 Änderung der Mehrheit im § 10 Mitgliederversammlung Absatz 6:
Eine Dreiviertelmehrheit ist erforderlich bei Anträgen zur Satzungsänderung oder bei Antrag zur Clubauflösung.
7.7 Ergänzung des § 10 Mitgliederversammlung um den Absatz 10:
Nicht anwesende Mitglieder können in ein Amt gewählt werden, wenn sie vorher schriftlich ihre Bereitschaft zur Kandidatur und Annahme des Amtes erklärt haben.
7.8 Änderung der Nummerierung des § 10 Revision in § 11 Revision
7.9 Änderung der Nummerierung des § 11 Vereinssatzung in § 12 Vereinsatzung
7.10 Änderung der Nummerierung des § 12 Auflösung des Vereins in § 13 Auflösung des Vereins
7.11 Ergänzung der Satzung um den § 14 Datenschutz:
1. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten der Mitglieder und Mitarbeiter durch den Verein erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Satzungszwecks erforderlich ist und eine Rechtsgrundlage oder eine ausdrückliche Einwilligung des Betroffenen für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt.
2. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Verein erfolgt im Rahmen der Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung und des Bundesdatenschutzgesetzes.
3. Zur weiteren Ausgestaltung und zu den Einzelheiten der Datenerhebung- und verwendung erlässt der Verein eine Datenschutzrichtlinie, die durch den Vorstand beschlossen und geändert wird.
8. Verschiedenes

Die Mitglieder können die Zugangsdaten zu der elektronischen Konferenz per E-Mail an mitglieder@bella-ig.de oder per Brief an Bella IG e.V. c/o Julian Kaltenbach, Kakteenstr. 4, 56566 Neuwied anfordern.

gez. der Vorstand

Wir trauern um unser Mitglied Heini
Gestern ist er zu seiner letzten Etappe aufgebrochen.
Danke für Dein Engagement und Herzblut, das Zündapp Bella Freunde auf der ganzen Welt erreicht und motiviert hat. Du wirst immer in unseren Herzen sein.

We mourn the loss of our member Heini
Yesterday he left for his last stage.
Thank you for your commitment and heart & soul, which reached and motivated Zündapp Bella friends all over the world.
You will always be in our hearts.

Der neue Rundbrief und der Kalender sind aus der Druckerei und eingetütet. Vor dem Jahreswechsel sollte euch beides erreichen.

The winter issue of Bella Club magazine and Bella calendar 2021 just came from the printing shop and went into the envelopes together with the calendar. We hope all letters will reach you by the end of the year.